bathroom vanity mirror cabinet home depot